Autoren / Abraham Lincoln

Abraham Lincoln: Zitate

1809–1865 · 16. Präsident der USA

Lincolns Reden gehören zu den bestdokumentierten Worten des 19. Jahrhunderts, deshalb lassen sich Fälschungen leicht erkennen. Klingt ein „Lincoln-Zitat“ nach Managementseminar, lieber zweimal prüfen.

3 echt · 3 falsch zugeschrieben

Wirklich von Abraham Lincoln

3 Zitate, im Werk oder bei einem verlässlichen Zeugen nachgewiesen.

Belegt
Ein Haus, das in sich uneins ist, kann nicht bestehen.

Lincoln zitierte das Evangelium (Mk 3,25).

Quelle: Rede in Springfield, Illinois (16. Juni 1858)
Belegt
… dass die Regierung des Volkes, durch das Volk und für das Volk nicht von der Erde verschwinde.
Quelle: Gettysburg-Rede (19. November 1863)
Belegt
Mit Bosheit gegen niemanden, mit Nächstenliebe für alle …
Quelle: Zweite Antrittsrede (4. März 1865)

Nie gesagt

Berühmte Sätze, die zugeschrieben werden – aber verfälscht, ohne Quelle oder von jemand anderem sind.

Ohne Quelle
Man kann alle Leute einige Zeit und einige Leute alle Zeit, aber nicht alle Leute alle Zeit zum Narren halten.

Die Spur: Lincoln erst ab etwa 1885 zugeschrieben, zwanzig Jahre nach seinem Tod, ohne zeitgenössischen Beleg.

Nie gesagt
Gib mir sechs Stunden, einen Baum zu fällen, und ich verbringe die ersten vier mit dem Schärfen der Axt.

Tatsächlich: Kein zeitgenössischer Beleg; frühe Fassungen nennen einen namenlosen Holzfäller.

Nie gesagt
Fast jeder kann Not ertragen; wenn du den Charakter eines Menschen prüfen willst, gib ihm Macht.

Tatsächlich: Robert G. Ingersoll 1883 über Lincoln – ein Kompliment, das später zum Zitat wurde.