Belegt
Wenn es Gott nicht gäbe, müsste man ihn erfinden.
Quelle: Brief an den Verfasser des Buches von den drei Betrügern (1770)
Autoren / Voltaire
Voltaire: Zitate
1694–1778 · französischer Schriftsteller der Aufklärung
François-Marie Arouet, genannt Voltaire, bekämpfte Zensur und Kirche mit Witz. Seinen berühmtesten Satz über die Meinungsfreiheit schrieb 1906 seine Biografin.
4 echt · 3 falsch zugeschrieben
Wirklich von Voltaire
4 Zitate, im Werk oder bei einem verlässlichen Zeugen nachgewiesen.
Belegt
Wir müssen unseren Garten bestellen.
Quelle: Candide, letzter Satz (1759)
Belegt
Das Bessere ist der Feind des Guten.
Quelle: La Bégueule (1772), nach einem italienischen Sprichwort
Belegt
Der gesunde Menschenverstand ist nicht so verbreitet, wie man meint.
Quelle: Philosophisches Wörterbuch (1764)
Nie gesagt
Berühmte Sätze, die zugeschrieben werden – aber verfälscht, ohne Quelle oder von jemand anderem sind.
Nie gesagt
Ich missbillige, was Sie sagen, aber ich werde bis zum Tod Ihr Recht verteidigen, es zu sagen.
Tatsächlich: Evelyn Beatrice Hall, die so Voltaires Haltung in „The Friends of Voltaire“ (1906) zusammenfasste.
Nie gesagt
Um herauszufinden, wer über dich herrscht, finde heraus, wen du nicht kritisieren darfst.
Tatsächlich: Auf den amerikanischen weißen Nationalisten Kevin Alfred Strom (1993) zurückgeführt. Mit Voltaire hat es nichts zu tun.
Nie gesagt
Beurteile einen Menschen nach seinen Fragen, nicht nach seinen Antworten.
Tatsächlich: Pierre-Marc-Gaston de Lévis, Maximes et réflexions (1808).