Cicero: Zitate

106 BC–43 BC · römischer Staatsmann, Anwalt und Redner

Ciceros Reden und Hunderte Briefe sind erhalten – er ist der bestdokumentierte Mensch der Antike. Einige seiner „Zitate“ im Netz sind bis zur Unkenntlichkeit aufpoliert.

2 echt · 1 falsch zugeschrieben

Wirklich von Cicero

2 Zitate, im Werk oder bei einem verlässlichen Zeugen nachgewiesen.

Belegt

Das Wohl des Volkes soll das oberste Gesetz sein.

Quelle: Über die Gesetze III.8 („Salus populi suprema lex esto“)

Belegt

Dankbarkeit ist nicht nur die größte aller Tugenden, sondern die Mutter aller anderen.

Quelle: Rede für Plancius 80

Nie gesagt

Berühmte Sätze, die zugeschrieben werden – aber verfälscht, ohne Quelle oder von jemand anderem sind.

Verfälscht

Wenn du einen Garten und eine Bibliothek hast, wird es dir an nichts fehlen.

Der echte Wortlaut: Im Brief an Varro (Ad familiares IX.4) schrieb er: „Wenn du in deiner Bibliothek einen Garten hast, wird dir nichts fehlen.“ Ein Garten – in der Bibliothek.